Käraste
hustru, kan du ge mig tarmen där borta? |
(med tysk brytning) Var vill du ha den? |
Du vet var jag helst vill ha den... he he... |
Men Carl Gustaf... inte inför kamerorna... släpp! |
(med amerikansk brytning) Ni två are fucking perverts! |
Victoria, nu ska du vara försiktig med dina uttalanden. Fotfolket
kan höra dig. |
Shit happens. |
Nu måste mamma och pappa ta till disciplinära åtgärder.
|
Betyder det att ni skickar mig till USA på skyddad verkstad igen? |
Nein, det betyder att du aldrig mer får bli intervjuad av Rickard
Sjöberg i TV4. |
| Victoria börjar gråta. |
Jag hatar er båda! Ni är två fucking idiots! |
Var tyst, bitte. Glöm inte bort att utan mamma hade du aldrig
botat dina... ehum... ätstörningar. |
Att må illa så där varje morgon är inte normalt,
det anser både mamma och jag. |
Det är tur att det finns mediciner. |
Och det är tur att farsan har pengar, annars hade du aldrig
varit snyggare än någonsin. |
Disciplin! Nu blir det ett ordentligt straff. Mamma
bestämmer nu att du aldrig mer får träffa den där pojken.
Inga namn inför kamerorna. |
Collert... stilig ung man... goda gener... |
Men vi som ser så bra ut på bild tillsammans! |
Det spelar ingen roll. Mamma har bestämt att du aldrig mer får
träffa honom. |
Det säger bara klick - sedan måste man bara stoppa in den.
|
| Prins Carl Philip kommer in i köket,
iförd sin finaste uniform. |
(gutturalt)
Ma-mma. Gö-ra kor-v.
|
Ja, vi ska göra mycket, mycket korv. |
Min son, du kan ta tarmen där borta och börja stoppa den med
kött. |
Gö-ra kor-v är ku-l. |
Var är lillsyrran? |
Madeleine är på sitt rum. Det har mamma och pappa bestämt.
|
Vi vill inte att hon ska få ätstörningar. |
Vi har bestämt att släppa ut henne först när
hon blir myndig. |
Men då måste hon ha hjälm på huvudet, eller vad? |
Du förstår inte Victoria, det finns en värld utanför
Eriksgatan. |
Men! Jag har varit på Posten en gång! Jag vet allt det där!
|
Den riktiga världen är full av otäcka otäckingar.
|
Ken...
stilig ung man... goda gener... |
| Allas blickar söker sig till prins
Carl Philip, som är fullt upptagen med att stoppa korv. |
Älskade Carl Gustaf! Vad har du sagt till Carl Philip? |
Att han ska stoppa tarmen med kött. Då blir det rejäla
korvar. |
Se vad din son gör. |
Oj! Vilken stor. Korv. |
Carl Philip lille? |
Lille? |
Jag gö-r kor-v. |
Kan ingen göra något? Det ser ut som om Carl Philip har
ont! |
Gö-ra kor-v är skö-nt. |
Att jag aldrig tänkt på det tidigare. |
Carl Philip? Du är röd i ansiktet, ska mamma hjälpa
dig att ta bort tarmen? |
(drömskt) Det där skulle Lucinda och Violet på
Sunset Boulevard tycka om... |
Ma-mma slu-ta! Slu-ta! Jag vi-ll gö-ra me-ra kor-v! |
Han är en idiot. |
Vad sa Victoria nu? Vad har mamma sagt om det där! Man talar
inte sanning inför kamerorna! |
Jag sa ingenting. |
Du sa visst något. |
Did not! |
Did too! |
Diggi-loo! |